Samo ti dajem život, i ti meni daješ život i kažem da možemo živeti zajedno bez ubijanja.
Jeg tilbyder blot liv for liv. Man kan leve sammen uden at slagte hinanden.
Ptica može da voli ribu, signor... ali da li ce oni živeti zajedno?
En fugl kan elske en fisk, signore, men hvor skulle de bo?
Ako živiš sa Fibi, vas dvoje æete živeti zajedno.
Flytter du sammen med Phoebe, bor I jo sammen.
Oseæam se sjajno zato što æemo živeti zajedno.
Ja, fint. Vi skal jo flytte sammen.
Samo radite ono što se mora tako da možemo živeti zajedno.
Opfør jer ordentligt, så går det godt.
Žao mi je, ali se nenadam toliko da ćemo ja i Rejčel živeti zajedno na "verovatno."
Jeg vil ikke hænge mit og Rachels bofællesskab op på et "formodentlig"!
I znaš šta rekli smo da æemo živeti zajedno dok to ima smisla možda više nema smisla.
Og vi sagde, at vi ville bo sammen, så længe det gav mening. Måske giver det bare ikke mening mere.
Kada su poèeli živeti zajedno, mislio sam da su stvari nekako krenule.
Da de flyttede sammen, troede jeg, at det gik den vej.
I onda možemo živeti zajedno, sa stadom ovaca.
Og så kan vi leve sammen som får og hyrde.
Pozitivni i negativni ne mogu živeti zajedno.
Positive og negative kan ikke leve side ved side.
Mislim da bi mogli živeti zajedno.
Jeg føler virkelig, vi kan nyde et liv sammen.
Robin i ja, nakon svega, neæemo živeti zajedno.
Vi flytter ikke sammen. -Hvad er der sket?
Ono èemu se nadam je da možemo nastaviti živeti zajedno.
Det jeg håber på er at vi kan blive ved med at leve sådan her.
Danas smo se okupili ovde, da budemo svedoci ovog dogaðaja. Koji æe obeležiti slavlje ljubavi i obaveze. Sa kojim æe ovaj èovek i ova žena živeti zajedno.
Vi er her i dag for at overvære begivenheden, der markerer lovprisningen af kærlighed og troskab, med hvilke denne mand og denne kvinde begynder deres liv sammen.
Ako ne možemo živeti zajedno, umreæemo sami.
Kan vi ikke leve sammen, dør vi alene.
Želeli smo te obavestiti da neæemo više živeti zajedno.
Vi vil gerne invitere dig til ikke at bo sammen med os mere.
Možda æete svi živeti zajedno s detetom.
Ligesom "Tre mænd og en baby".
Da æe tvoje dete voditi sreæan život, da æe majka biti živa i upoznati svoju æerku, da možemo svi živeti zajedno kao neka porodica?
At dit barn blev født ind i et lykkeligt liv? At moderen ville være i live, så hun kunne lære sin datter at kende? At vi kunne leve og trives som én eller anden slags familie?
Mi smo upravo pričali kako ćemo uskoro živeti zajedno, zar ne dušo?
Vi talte netop om at flytte sammen. Ikke sandt, skat?
Da li æemo ikada živeti zajedno kao normalan braèni par?
Tror du at vi nogensinde kommer til at bo sammen, - som et normalt gift par?
Svi možemo živeti zajedno, ali mi æemo se braniti.
Vi kan alle leve sammen, men vi vil forsvarer os selv.
Seæaš li se kako sam sanjala o mestu gde možemo živeti zajedno?
Husk på, Edward, at vi drømte om at kunne leve i fred. Fortæl Julian det.
I zemlja ne mogaše ih nositi zajedno, jer blago njihovo beše veliko da ne mogoše živeti zajedno,
Men Landet formåede ikke at rumme dem, så de kunde bo sammen; thi deres Hjorde var for store til, at de kunde bo sammen.
Jer im blago beše vrlo veliko, te ne mogahu živeti zajedno; niti ih zemlja gde behu došljaci mogaše nositi od množine stoke njihove.
deres Gods var for meget til, at de kunde bo sammen, og deres. Udlændigheds Land kunde ikke rumme dem, så store var deres. Hjorde;
0.90705800056458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg tilbyder blot liv for liv. Man kan leve sammen uden at slagte hinanden. 